NTFS und PS3 - nein
NTFS und Linux auf der PS3 - ja (Bringt dir ja aber net viel wen du über ps3 os backup machst^^)
Ich binn mir nicht sicher, hab da so bsl in erinerung das es mit Partition Magic ging,
aber kannst dir auch ne Linux CD (Ubuntu) runter laden,
von der CD aus starten und dan es mit Linux machen.
Selber unter Windows Programme, musst du es über DOS machen,
den im Laufendem betrieb geht es sicher nicht.
mfg
EDIT: Fast vergessen^^ unter FAT32 kannste keine Dateien die grösser sind als 4GB speichern,
also wen du auf deiner platte
iso´s oder so hast, die gröser sind als 4gb, kannste es sowieso vergessen oder
wirst zumindestens maöl Probs bekommen