The Official ImgBurn Website

auf german download klicken

entpacken, datei nach C:\Program Files\ImgBurn\Languages) kopieren.

dann geh auf imgburn, auf settings oder so, die dritte option von oben.
dann ganz unten klicken, dann kommt neues fenster und wählst die sprache aus, steht bei language.